Bhagavatapurana 10.38.7
Bhāgavatapurāṇa 10.38.7
- Language
- Sanskrit
10.38.7
kaṃso batādyākṛta me 'ty-anugrahaṃ drakṣye 'ṅghri-padmaṃ prahito 'munā hareḥ /
kṛtāvatārasya duratyayaṃ tamaḥ pūrve 'taran yan-nakha-maṇḍala-tviṣā //
7. It is a most happy thing. To-day Kamsa has done me a great favour; for, sent by him I shall see the lotus feet of Hari who has appeared in the world and by the radiance of whose toe-nails many in the past got over the impassable darkness (of samsara).
10.38.7.p1
yad arcitaṃ brahma-bhavādibhiḥ suraiḥ $ śriyā ca devyā munibhiḥ sa-sātvataiḥ &
8. Those are the feet that are worshipped by Brahma, Siva, etc., and by the celestials, by the Goddess Lukshmi, by the sages and Satvatas— the feet that followed the companions to tend the cows in the woods and became roseate as if painted with the kumkuma on the bosom of the Gopikas.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (9)
- Bhāvārthadīpikā — Śrīdhara Svāmin, Sanskrit
- Bhāgavatatātparyanirṇaya — Madhva, Sanskrit
- Bhāgavatacandrikā — Vīrarāghava, Sanskrit
- Padaratnāvalī — Vijayadhvaja Tīrtha, Sanskrit
- Subodhinī — Vallabhācārya, Sanskrit
- Śrutistutivyākhyā — Prabodhānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇaṭīkā — Vaṃśīdhara, Sanskrit
- Sārārthadarśinī — Viśvanātha Cakravartin, Sanskrit
- Ekanāthī Bhāgavat — Ekanāth, Marathi
Linked texts (5)
- Bhāgavatamāhātmya — Kṛṣṇacandra, Sanskrit
- Anvitārthaprakāśikā — Gaṅgāsahāya Śarman, Sanskrit
- Toḍararāja — Nīlakaṇṭha Dīkṣita, Sanskrit
- Ṭoḍarānanda — Ṭoḍaramalla 1564, Sanskrit
- Daśamaskandha — Sanskrit