Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.40.11

Bhāgavatapurāṇa 10.40.11

Language
Sanskrit

10.40.11

sattvaṃ rajas tama iti bhavataḥ prakṛter guṇāḥ /
teṣu hi prākṛtāḥ protā ā-brahma-sthāvarādayaḥ //

11. Satva, Rajas and Tamas are the three qualities or gunas of Thy own Prakriti and into them all the products of Prakriti,

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

from Brahma (the four-faced) to the (smallest) lifeless thing are woven warp and woof.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.40.11.p1

tubhyaṃ namas te tv aviṣakta-dṛṣṭaye $ sarvātmane sarva-dhiyāṃ ca sākṣiṇe &

12. Salutation to Thee whose thoughts are unaffected by attachments, who art everything, who art the witness of all (others') thoughts! This stream of guṇas produced by Avidyā is operative on the gods, men, and beasts (lower animals).

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)