Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.40.12

Bhāgavatapurāṇa 10.40.12

Language
Sanskrit

10.40.12

guṇa-pravāho 'yam avidyayā kṛtaḥ % pravartate deva-nṛ-tiryag-ātmasu //

This flow of the qualities, created by ignorance, proceeds through the bodies of gods, humans, and beasts.

English (machine translation) (machine translation)

10.40.12.p2

agnir mukhaṃ te 'vanir aṅghrir īkṣaṇaṃ $ sūryo nabho nābhir atho diśaḥ śrutiḥ &

Fire is your mouth, the earth your feet, the sun your eye, the sky your navel, and the directions your ear;

English (machine translation) (machine translation)

13. Agni is considered Thy face, the earth Thy feet, Surya Thy vision, the sky Thy navel, the cardinal points Thy ears, the heavens Thy head, the great gods Thy arms, the seas Thy stomach and the air Thy vital strength.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.40.12.p3

agnir mukhaṃ te 'vanir aṅghrir īkṣaṇaṃ $ sūryo nabho nābhir atho diśaḥ śrutiḥ &

Fire is your mouth, the earth your feet, the sun your eye, the sky your navel, and the directions your ear;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)