Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.48.6

Bhāgavatapurāṇa 10.48.6

Language
Sanskrit

10.48.6

āhūya kāntāṃ nava-saṅgama-hriyā viśaṅkitāṃ kaṅkaṇa-bhūṣite kare /
pragṛhya śayyām adhiveśya rāmayā reme 'nulepārpaṇa-puṇya-leśayā //

6. He called to His side the woman who hesitated on account of their first meeting and took her by the hand adorned with bracelet, and set her on the bed and gave her delight for the little merit she had earned by willingly offering Him the pigment.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.48.6.p1

sānaṅga-tapta-kucayor urasas tathākṣṇor $ jighranty ananta-caraṇena rujo mṛjantī &

7. She smelled the feet of Ananta and brushed off her pains caused by Ananga in her bosom and in her eyes and, by embracing the beloved and blissful Krishna with both her arms, she completely got rid of the sufferings endured for long.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)