Bhagavatapurana 10.51.45
Bhāgavatapurāṇa 10.51.45
- Language
- Sanskrit
10.51.45
/0 śrī-mucukunda uvāca
vimohito 'yaṃ jana īśa māyayā tvadīyayā tvāṃ na bhajaty anartha-dṛk /
sukhāya duḥkha-prabhaveṣu sajjate gṛheṣu yoṣit puruṣaś ca vañcitaḥ //
46. Muchukunda said:— ‘Deluded has been this creature (myself), O Lord, by Thy Maya and it does not resort to Thee: having set its eye on unworthy things; it is attached to the house,
the source of misery, mistaking that to be the source of happiness: both men and women are deceived.
10.51.45.p1
labdhvā jano durlabham atra mānuṣaṃ $ kathañcid avyaṅgam ayatnato 'nagha &
47. ‘Having without much labour obtained the rare (blessing of) human life (body) in the properest condition, he who does not, O Perfect one, worship Thy lotus-like feet, is really a creature of wicked sense who, like an animal in search of grass, has-fallen into the dark well of domestic life.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (9)
- Bhāvārthadīpikā — Śrīdhara Svāmin, Sanskrit
- Bhāgavatatātparyanirṇaya — Madhva, Sanskrit
- Bhāgavatacandrikā — Vīrarāghava, Sanskrit
- Padaratnāvalī — Vijayadhvaja Tīrtha, Sanskrit
- Subodhinī — Vallabhācārya, Sanskrit
- Śrutistutivyākhyā — Prabodhānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇaṭīkā — Vaṃśīdhara, Sanskrit
- Sārārthadarśinī — Viśvanātha Cakravartin, Sanskrit
- Ekanāthī Bhāgavat — Ekanāth, Marathi
Linked texts (5)
- Matatrayaikyaprakāśikā — Sanskrit
- Bhāgavatamāhātmya — Kṛṣṇacandra, Sanskrit
- Anvitārthaprakāśikā — Gaṅgāsahāya Śarman, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇa daśamaskandha — Sanskrit
- Bhāgavatakathāsāptāhika — Śrīrāmamūrti Śāstrī Paurāṇika, Sanskrit