Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.59.15

Bhāgavatapurāṇa 10.59.15

Language
Sanskrit

10.59.15

kṛṣṇaṃ sa tasmai vyasṛjac chata-ghnīṃ % yodhāś ca sarve yugapac ca vivyadhuḥ //

he hurled a hundred-killer at Him, / and all his warriors struck simultaneously.

English (machine translation) (machine translation)

14. & 15. Krishna sent to the city of Yama all those that came headed by Peetha, their heads, thighs, arms, feet and armours (bows) having been cut and split open. Seeing all his commanders so destroyed by the shafts of Achyuta, Naraka, the son of Bhumi, could not contain his rage and issued forth with his rutting elephants born of the sea of milk, [with many thousands of elephants and chariots and a vast army the powerful Naraka entered the field] and there he espied the Lord seated on Garuda with His consort like a cloud just above the sun and bright with streaks of lightning, and at Him he discharged his Sataghni and all his soldiers simultaneously struck.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.59.15.p2

tad bhauma-sainyaṃ bhagavān gadāgrajo $ vicitra-vājair niśitaiḥ śilīmukhaiḥ &

That army of Bhauma, the Lord, the elder brother of Gada, / with sharp arrows fitted with colorful feathers,

English (machine translation) (machine translation)

16. With His sharp arrows swift with wonderful wings, the Almighty brother of Gada deprived that army of Naraka of arms, heads, thighs and necks and at the same time struck down all his horses and elephants.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.59.15.p3

tad bhauma-sainyaṃ bhagavān gadāgrajo $ vicitra-vājair niśitaiḥ śilīmukhaiḥ &

That army of Bhauma, the Lord, the elder brother of Gada, / with sharp arrows fitted with colorful feathers,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)