Bhagavatapurana 10.6.12
Bhāgavatapurāṇa 10.6.12
- Language
- Sanskrit
10.6.12
tasyāḥ svanenātigabhīra-raṃhasā sādrir mahī dyauś ca cacāla sa-grahā /
rasā diśaś ca pratinedire janāḥ petuḥ kṣitau vajra-nipāta-śaṅkayā //
12. By her loud, deep and violent screaming, were shaken the earth with all the mountains and the heavens with all the planets, the nether regions tottered and the cardinal points violently echoed and re-echoed: people fell down on the ground fearing to be struck with thunderbolts (strokes of lightning).
10.6.12.p1
niśā-carītthaṃ vyathita-stanā vyasur $ vyādāya keśāṃś caraṇau bhujāv api &
13. Thus afflicted at her breast, the Rakshasi gave up her life and with her mouth widely opened, her arms and legs stretched, her hair dishevelled, O king, she fell on the plain of Vraja in her real form, like Vritra struck with Vajra.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation