Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.65.25

Bhāgavatapurāṇa 10.65.25

Language
Sanskrit

10.65.25

sa ājuhāva yamunāṃ jala-krīḍārtham īśvaraḥ /
nijaṃ vākyam anādṛtya matta ity āpagāṃ balaḥ //

22. With wreaths of flowers and one (with one brilliant) ear-ring, intoxicated, adorned with a Vaijayanti garland, with his lotus-like face bright with smiles and decked with the dewy drops of sweat, he called upon Yamuna to be ready for his sport in water.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

23. & 24. Bala in his intoxicated state thought that she did not mind his words and in anger dragged the Yamuna that did not obey him, with the point of his plough-share and said, “O sinful One, since thou indifferent to my call goest thine own way; I shall take thee into a hundred ways with the end of my plough-share.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)

Linked texts (1)