Bhagavatapurana 10.68.36.p1

10.68.36.p1

yasyāṅghri-paṅkaja-rajo 'khila-loka-pālair $ mauly-uttamair dhṛtam upāsita-tīrtha-tīrtham &

37. What is the value of a royal seat to Him the dust on whose feet like unto lotus is borne on their crown by all the protectors of the world and confers sacredness on all the holy waters resorted by all and is eternally borne by us Brahma, Rudra and I, only amsas of His amsa as well as Sri. 38 & 39. Indeed (do they say) Vrishnis enjoy a piece of land granted by Kurus and we the slipper and the Kurus the head: Ah! haughty incoherent words of those that are mad with power and wealth—inebriate and insolent fellows—who would put up with such harsh words if able enough to deal punishment?

34 to 36. Indeed, in their view, Ugrasena is no ruler and lord of Bhojas, Vrishnis aud Andhakas: and that Lord of Sree does not deserve the royal insignia and throne at whose beck and call are Indra and other protectors of the world, by whom Sudharma is occupied and the celestial tree Parijata is brought down and enjoyed—He indeed is not deserving of the high seat, whose feet Sri, the Ruler of all is directly worshipping.