Bhagavatapurana 10.7.7
Bhāgavatapurāṇa 10.7.7
- Language
- Sanskrit
10.7.7
adhaḥ-śayānasya śiśor ano 'lpaka- pravāla-mṛdv-aṅghri-hataṃ vyavartata /
vidhvasta-nānā-rasa-kupya-bhājanaṃ vyatyasta-cakrākṣa-vibhinna-kūbaram //
7. Hit by the little feet, tender like unto shoots, of the child lying beneath, the cart so fell over that it broke into pieces the earthenware and glassware full of fine and valuable articles, its wheels overturned, the axle tree and the pole shattered.
10.7.7.p1
dṛṣṭvā yaśodā-pramukhā vraja-striya $ autthānike karmaṇi yāḥ samāgatāḥ &
8. Yasoda and other women of Vraja who had assembled there for the festive occasion as well as Nanda and other Gopas were perplexed at the wonderful sight and marvelled, “How did this cart by itself become overturned”. [So saying and disputing over the cause the people in confusion stood round it as if in distress. V. D.]
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation