Bhagavatapurana 10.70.26
Bhāgavatapurāṇa 10.70.26
- Language
- Sanskrit
10.70.26
yas tāvad asya balavān iha jīvitāśāṃ % sadyaś chinatty animiṣāya namo 'stu tasmai //
en: which [Time], mighty in this world, instantly severs one's hope for life; / let there be homage to that watchful One.
10.70.26.p2
loke bhavāñ jagad-inaḥ kalayāvatīrṇaḥ $ sad-rakṣaṇāya khala-nigrahaṇāya cānyaḥ &
en: You, the ruler of the universe, have descended into the world with your plenary portion / for the protection of the virtuous and the suppression of the wicked; but how is it that another,
27. Thou, the Lord of the Universe, hast appeared in the world by an amsa for protecting the righteous and for putting an end to the wicked: as some one still violates Thy directions (like Jarasandha), O Lord, we do not understand whether creatures resort only to the paths determined by their Karma.
10.70.26.p3
loke bhavāñ jagad-inaḥ kalayāvatīrṇaḥ $ sad-rakṣaṇāya khala-nigrahaṇāya cānyaḥ &
en: You, the ruler of the universe, have descended into the world with your plenary portion / for the protection of the virtuous and the suppression of the wicked; but how is it that another,
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (9)
- Bhāvārthadīpikā — Śrīdhara Svāmin, Sanskrit
- Bhāgavatatātparyanirṇaya — Madhva, Sanskrit
- Bhāgavatacandrikā — Vīrarāghava, Sanskrit
- Padaratnāvalī — Vijayadhvaja Tīrtha, Sanskrit
- Subodhinī — Vallabhācārya, Sanskrit
- Śrutistutivyākhyā — Prabodhānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇaṭīkā — Vaṃśīdhara, Sanskrit
- Sārārthadarśinī — Viśvanātha Cakravartin, Sanskrit
- Ekanāthī Bhāgavat — Ekanāth, Marathi
Linked texts (3)
- Bhāgavatamāhātmya — Kṛṣṇacandra, Sanskrit
- Anvitārthaprakāśikā — Gaṅgāsahāya Śarman, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇa daśamaskandha — Sanskrit