Bhagavatapurana 10.70.29
Bhāgavatapurāṇa 10.70.29
- Language
- Sanskrit
10.70.29
yo bhū-bhujo 'yuta-mataṅgaja-vīryam eko % bibhrad rurodha bhavane mṛga-rāḍ ivāvīḥ //
en: who alone, possessing the strength of ten thousand elephants, / captured the kings and confined them in his dwelling, as a lion pens sheep.
10.70.29.p2
yo vai tvayā dvi-nava-kṛtva udātta-cakra $ bhagno mṛdhe khalu bhavantam ananta-vīryam &
en: He who indeed eighteen times was broken in battle / by you who raised your discus, O one of endless power,
30. And that Jarasandha routed by Thee, eighteen times at the point of Thy great Chakra and having some how gained a success but once in battle with Thee of unlimited power, yet behaving like one of the human world, has grown insolent and afflicts us, Thy creatures; O Ajita, may Thou be pleased to grant that request of us (to make us happy).
10.70.29.p3
yo vai tvayā dvi-nava-kṛtva udātta-cakra $ bhagno mṛdhe khalu bhavantam ananta-vīryam &
en: He who indeed eighteen times was broken in battle / by you who raised your discus, O one of endless power,
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (9)
- Bhāvārthadīpikā — Śrīdhara Svāmin, Sanskrit
- Bhāgavatatātparyanirṇaya — Madhva, Sanskrit
- Bhāgavatacandrikā — Vīrarāghava, Sanskrit
- Padaratnāvalī — Vijayadhvaja Tīrtha, Sanskrit
- Subodhinī — Vallabhācārya, Sanskrit
- Śrutistutivyākhyā — Prabodhānanda Sarasvatī, Sanskrit
- Bhāgavatapurāṇaṭīkā — Vaṃśīdhara, Sanskrit
- Sārārthadarśinī — Viśvanātha Cakravartin, Sanskrit
- Ekanāthī Bhāgavat — Ekanāth, Marathi
Linked texts (1)
- Bhāgavatapurāṇa daśamaskandha — Sanskrit