Bhagavatapurana 10.71.32
Bhāgavatapurāṇa 10.71.32
- Language
- Sanskrit
10.71.32
mūrdhanya-hema-kalaśai rajatoru-śṛṅgair % juṣṭaṃ dadarśa bhavanaiḥ kuru-rāja-dhāma //
he beheld the residence of the Kuru king, furnished / with golden pinnacles on top and palaces with vast silver spires.
10.71.32.p2
prāptaṃ niśamya nara-locana-pāna-pātram $ autsukya-viślathita-keśa-dukūla-bandhāḥ &
Hearing that the cup for the eyes of men to drink from had arrived, / their hair and silk garments loosened in eager excitement,
34. On hearing of His arrival, the damsels of the city hastened through the royal street to see the one object of the eyes of all men, their locks of hair and dress getting disarranged in their enthusiasm, their house-hold duties and their companions on the beds suddenly abandoned.
10.71.32.p3
prāptaṃ niśamya nara-locana-pāna-pātram $ autsukya-viślathita-keśa-dukūla-bandhāḥ &
Hearing that the cup for the eyes of men to drink from had arrived, / their hair and silk garments loosened in eager excitement,
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation