Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 10.85.19

Bhāgavatapurāṇa 10.85.19

Language
Sanskrit

10.85.19

etāvatālam alam indriya-lālasena % martyātma-dṛk tvayi pare yad apatya-buddhiḥ //

Enough, enough of this longing for sensual pleasure! / Seeing myself as mortal, I held the notion that you, the Supreme, are my child.

English (machine translation) (machine translation)

10.85.19.p2

sūtī-gṛhe nanu jagāda bhavān ajo nau $ sañjajña ity anu-yugaṃ nija-dharma-guptyai &

Indeed, in the maternity room, you, the unborn Lord, said to both of us / that you have taken birth in age after age to protect your own dharma.

English (machine translation) (machine translation)

20. In the room of confinement Thou didst, O Unborn Lord, tell us, "Every Yuga I reveal Myself in this manner for the protec-

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

10.85.19.p3

sūtī-gṛhe nanu jagāda bhavān ajo nau $ sañjajña ity anu-yugaṃ nija-dharma-guptyai &

Indeed, in the maternity room, you, the unborn Lord, said to both of us / that you have taken birth in age after age to protect your own dharma.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)