Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 11.13.35

Bhāgavatapurāṇa 11.13.35

Language
Sanskrit

11.13.35

sandṛśyate kva ca yadīdam avastu-buddhyā % tyaktaṃ bhramāya na bhavet smṛtir ā-nipātāt //

and if this world is perceived somewhere, having been abandoned through the understanding of its unreality, the memory of it until the body falls will not lead to delusion.

English (machine translation) (machine translation)

11.13.35.p2

dehaṃ ca naśvaram avasthitam utthitaṃ vā $ siddho na paśyati yato 'dhyagamat svarūpam &

The accomplished sage does not see the perishable body, whether seated or risen, because he has realized his true nature,

English (machine translation) (machine translation)

36. A man who has thus gained wisdom and realised his essential nature ceases to see the transient body as motionless or as moving or fallen like one blinded with intoxication, and does not see whether by chance his cloth remains on, or falls from, his person.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

11.13.35.p3

dehaṃ ca naśvaram avasthitam utthitaṃ vā $ siddho na paśyati yato 'dhyagamat svarūpam &

the accomplished sage does not see the perishable body, whether seated or risen, because he has realized his true nature,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)