Bhagavatapurana 11.28.24
Bhāgavatapurāṇa 11.28.24
- Language
- Sanskrit
11.28.24
nātmā vapuḥ pārthivam indriyāṇi devā hy asur vāyur jalam hutāśaḥ /
mano 'nna-mātraṃ dhiṣaṇā ca sattvam ahaṅkṛtiḥ khaṃ kṣitir artha-sāmyam //
24. V. The senses called Devas, (deities), ... the earth, because they are one and all the modifications of Prakriti.
D. Atman. Paramatman. the breath. Mukhya-Prana...nor the mind. nor the entire principle of Prithivi, nor the physical mind nor the essential faculty...the sky nor any function as seeing, nor the claim of ownership equally in all things.
11.28.24.p1
samāhitaiḥ kaḥ karaṇair guṇātmabhir $ guṇo bhaven mat-suvivikta-dhāmnaḥ &
25. Distinctly realised etc. V. Realised his own nature as resting on My support and as distinct from Prakriti.
D. To the Almighty Lord whose nature the senses constituted of the three guṇas or what loss befalls him whose senses are given to distraction. For how is the sun affected by the clouds that gather together (about him) or that become dispersed from his presence?
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation