Bhagavatapurana 11.29.4
Bhāgavatapurāṇa 11.29.4
- Language
- Sanskrit
11.29.4
kiṃ citram acyuta tavaitad aśeṣa-bandho dāseṣv ananya-śaraṇesu yad ātma-sāttvam /
yo 'rocayat saha mṛgaiḥ svayam īśvarāṇāṃ śrīmat-kirīṭa-taṭa-pīḍita-pāda-pīṭhaḥ //
4. What wonder is there, O Achyuta, O friend of all, in that Thou placest Thyself in the hands of Thy servants who resort to none else than Thyself for shelter, for Thou as Sri Rama chosest of Thine own accord to make friendship with brutes (monkeys), though Thou art the Lord of the Universe at whose feet the great Rulers like Brahma prostrate themselves, their splendid crowns striking against the board under them (feet).
11.29.4.p1
taṃ tvākhilātma-dayiteśvaram āśritānāṃ $ sarvārtha-daṃ sva-kṛta-vid visṛjeta ko nu &
5. Who, distinctly conscious of Thy gracious help, could possibly abandon Thee that art the director of every self, most beloved and Supreme Ruler and the granteor of all the wishes of Thy dependents? Or what is it that could not be attained by us who
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation