Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 11.30.18

Bhāgavatapurāṇa 11.30.18

Language
Sanskrit

11.30.18

visarjanāḥ kukurāḥ kuntayaś ca % mithas tu jaghnuḥ su-visṛjya sauhṛdam //

the Visarjanas, Kukuras, and Kuntis, completely casting aside friendship, slew one another.

English (machine translation) (machine translation)

11.30.18.p2

putrā ayudhyan pitṛbhir bhrātṛbhiś ca $ svasrīya-dauhitra-pitṛvya-mātulaiḥ &

Sons fought with fathers and brothers, with nephews, grandsons, paternal uncles, and maternal uncles;

English (machine translation) (machine translation)

19. Some fought with their fathers, brothers, nephews, grand-sons, uncles, friends, well-wishers, co-parceners,— mutually fought together in their delusion.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

11.30.18.p3

putrā ayudhyan pitṛbhir bhrātṛbhiś ca $ svasrīya-dauhitra-pitṛvya-mātulaiḥ &

Sons fought with fathers and brothers, with nephews, grandsons, paternal uncles, and maternal uncles;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)