Bhagavatapurana 11.31.12
Bhāgavatapurāṇa 11.31.12
- Language
- Sanskrit
11.31.12
jigye 'ntakāntakam apīśam asāv anīśaḥ % kiṃ svāvane svar anayan mṛgayuṃ sa-deham //
and who conquered even the Lord [Śiva], the conqueror of the ender [Yama]—was he powerless / to preserve himself, he who brought the hunter to heaven in his bodily form?
11.31.12.p2
tathāpy aśeṣa-sthiti-sambhavāpyayeṣv $ ananya-hetur yad aśeṣa-śakti-dhṛk &
Yet, though he is the sole cause in the maintenance, origination, and destruction of all, / bearing all powers,
13. Though omnipotent and the absolute cause of the subsistance, origin and destruction of everything, still the Lord did not like to leave behind His personality, in order to show (to others) how the mortal body is worthless and the divine state is eternal and incomparably superior).
11.31.12.p3
tathāpy aśeṣa-sthiti-sambhavāpyayeṣv $ ananya-hetur yad aśeṣa-śakti-dhṛk &
Yet, though he is the sole cause in the maintenance, origination, and destruction of all, / bearing all powers,
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (1)
- Padaratnāvalī — Vijayadhvaja Tīrtha, Sanskrit
Linked texts (1)
- Ṭoḍarānanda — Ṭoḍaramalla 1564, Sanskrit