Bhagavatapurana 11.4.9

11.4.9

naitad vibho tvayi pare 'vikṛte vicitraṃ % svārāma-dhīra-nikarānata-pāda-padme //

"This is not surprising in You, O all-pervading Lord, the Supreme, the changeless, / whose lotus feet are bowed to by multitudes of self-realised sages.

Supreme Self subject to no change and whose lotus-like feet are bowed to by hosts of wise men that revel in self-realisation.

11.4.9.p2

tvāṃ sevatāṃ sura-kṛtā bahavo 'ntarāyāḥ $ svauko vilaṅghya paramaṃ vrajatāṃ padaṃ te &

Many obstacles are created by the gods for those who serve You, / who transcend their realms and journey to Your supreme abode;

10. The gods said:— "To those that worship Thee many are the obstructions caused by the gods; for they are intent upon going beyond the celestial regions to reach Thy Supreme abode; but the gods do not put those obstructions in the way of others who pour into the fire the offerings which are their shares; however, when Thou choosest to protect Thy votaries, Thou settest Thy foot on those obstructions.

11.4.9.p3

tvāṃ sevatāṃ sura-kṛtā bahavo 'ntarāyāḥ $ svauko vilaṅghya paramaṃ vrajatāṃ padaṃ te &

Many obstacles are created by the gods for those who serve You, / who transcend their realms and journey to Your supreme abode;