Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 11.6.13

Bhāgavatapurāṇa 11.6.13

Language
Sanskrit

11.6.13

svargāya sādhuṣu khaleṣv itarāya bhūman % padaḥ punātu bhagavan bhajatām aghaṃ naḥ //

leading to heaven for the virtuous and the opposite for the wicked, O Infinite One—may that foot, O Lord, purify the sins of us who worship You.

English (machine translation) (machine translation)

11.6.13.p2

nasy ota-gāva iva yasya vaśe bhavanti $ brahmādayas tanu-bhṛto mithur ardyamānāḥ &

Under whose control, like oxen bound by a nose-rope, Brahmā and the other embodied beings remain, harassed by one another,

English (machine translation) (machine translation)

14. May the feet of Purushottama confer happiness on us,—who is far superior to Prakriti and Purusha, who is Kala (Time) and under whose control, like bulls held by the nose-strings, remain Brahma and other embodied creatures who are at strife with one another!

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

11.6.13.p3

nasy ota-gāva iva yasya vaśe bhavanti $ brahmādayas tanu-bhṛto mithur ardyamānāḥ &

Under whose control, like oxen bound by a nose-rope, Brahmā and the other embodied beings remain, harassed by one another,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)