Bhagavatapurana 11.6.18
Bhāgavatapurāṇa 11.6.18
- Language
- Sanskrit
11.6.18
patnyas tu ṣoḍaśa-sahasram anaṅga-bāṇair % yasyendriyaṃ vimathituṃ karaṇair na vibhvyaḥ //
the sixteen thousand wives were unable to agitate Your sense[s] through arrows of love or feminine gestures.
11.6.18.p2
vibhvyas tavāmṛta-kathoda-vahās tri-lokyāḥ $ pādāvane-ja-saritaḥ śamalāni hantum &
Potent are the rivers carrying the water of nectar-like narrations of You, and the river born from the washing of Your feet, to destroy the sins of the three worlds;
19. The streams of Thy glories bearing the flood of Thy nectar-like accounts as well as the streams that wash Thy feet (like the Ganges) are powerful enough to destroy all the evils that beset the three worlds--those two kinds of Theerthas in the form of the Vedas (Thy name and glories described in the Vedas) and that which arises from Thy feet—are resorted to and used by
11.6.18.p3
vibhvyas tavāmṛta-kathoda-vahās tri-lokyāḥ $ pādāvane-ja-saritaḥ śamalāni hantum &
Potent are the rivers carrying the water of nectar-like narrations of You, and the river born from the washing of Your feet, to destroy the sins of the three worlds;
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation