Bhagavatapurana 11.9.25

11.9.25

tattvāny anena vimṛśāmi yathā tathāpi % pārakyam ity avasito vicarāmy asaṅgaḥ //

Although by means of it I contemplate the truths, / nevertheless, resolved that it belongs to another, I wander unattached.

11.9.25.p2

jāyātmajārtha-paśu-bhṛtya-gṛhāpta-vargān $ puṣnāti yat-priya-cikīrṣayā vitanvan &

Desiring to please it, expanding possessions, one supports / wife, children, wealth, cattle, servants, home, and relatives;

26. The body for the comforts of which a person nourishes his wife and children, acquires wealth, cattle, servants, houses, and many relations and makes them all grow and amasses riches with great difficulty—that body, like unto a tree, produces a seed of another body for him, and itself perishes at the end.

*Another construction.* He who is invested with a body and who, for the sake of its welfare, nourishes his wife and children, gets money, cattle, servants, houses and relations and extends that sphere and who subjecting himself to great troubles, hoards up wealth, is like unto a tree and at the end perishes, leaving behind a seed of karma for the future body.

11.9.25.p3

jāyātmajārtha-paśu-bhṛtya-gṛhāpta-vargān $ puṣnāti yat-priya-cikīrṣayā vitanvan &

Desiring to please it, expanding possessions, one supports / wife, children, wealth, cattle, servants, home, and relatives;