Bhagavatapurana 11.9.27

11.9.27

ghrāṇo 'nyataś capala-dṛk kva ca karma-śaktir % bahvyaḥ sapatnya iva geha-patiṃ lunanti //

the nose elsewhere, the restless eye in another, and the organs of action pull somewhere; / like many co-wives, they tear the master of the house apart.

11.9.27.p2

sṛṣṭvā purāṇi vividhāny ajayātma-śaktyā $ vṛkṣān sarīsṛpa-paśūn khaga-dandaśūkān &

Having created various bodies by His unborn personal power— / trees, reptiles, beasts, birds, and stinging serpents—

28. By means of Aja (Prakriti) and His own spiritual powers God (Brahman) [through His body called the four-faced V.] created various kinds of bodies, i. e., various species of beings, trees, reptiles, beasts, birds, musquitoes, fish and so on: but his heart not satisfied with those several creations, he made the human body endowed with intellect for realising Parabrahman and was rejoiced at it.

11.9.27.p3

sṛṣṭvā purāṇi vividhāny ajayātma-śaktyā $ vṛkṣān sarīsṛpa-paśūn khaga-dandaśūkān &

Having created various bodies by His unborn personal power— / trees, reptiles, beasts, birds, and stinging serpents—