Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 12.8.32

Bhāgavatapurāṇa 12.8.32

Language
Sanskrit

12.8.32

tasyaivaṃ yuñjataś cittaṃ tapaḥ-svādhyāya-saṃyamaiḥ /
anugrahāyāvirāsīn nara-nārāyaṇo hariḥ //

32. When he (the sage) was thus absolutely devoting his mind (to Him) by means of Tapas, study of the Vedas and self-control, Sri Hari in the forms of Nara and Narayana revealed Himself unto him to bestow His grace on him.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

12.8.32.p1

tau śukla-kṛṣṇau nava-kañja-locanau $ catur-bhujau raurava-valkalāmbarau &

33. & 34 They (Nara and Narayana) were (respectively) of white and blue complexions, beautiful with eyes like unto fresh-blown lotuses, and with their four arms; they were clad in dear-skin (bark), held sacred grass in their hands; wore the sacred thread of triple fibres; carried with them a pitcher (Kamandalu) and a bamboo staff; a fan (to drive away insects like mosquitoes) and a string of beads (lotus-seeds); they were of high stature and by their golden hue like the flashing streaks of lightning, were in two forms nothing but Tapas itself, and worshipped by the great gods.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)