Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.15.19

Bhāgavatapurāṇa 3.15.19

Language
Sanskrit

3.15.19

gandhe 'rcite tulasikābharaṇena tasyā % yasmiṃs tapaḥ sumanaso bahu mānayanti //

esteeming highly the austerity of the tulasī, honor the fragrance of her adornment.

English (machine translation) (machine translation)

3.15.19.p2

yat saṅkulaṃ hari-padānati-mātra-dṛṣṭair $ vaidūrya-mārakata-hema-mayair vimānaiḥ &

Which was crowded with aerial cars of cat's-eye gems, emeralds, and gold,
beheld merely by bowing at the feet of Hari,

English (machine translation) (machine translation)

20. And that Vaikuntha loka is thronged with *Vimanas* of Vaidurya (cat's eyes), emerald and gold, which are visible only to those that bow at His feet; and there women of stout hips and smiling faces do not, by their maddening smiles and other

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

3.15.19.p3

yat saṅkulaṃ hari-padānati-mātra-dṛṣṭair $ vaidūrya-mārakata-hema-mayair vimānaiḥ &

Which is crowded with aerial chariots made of lapis lazuli, emeralds, and gold, visible merely through bowing down at Hari's feet,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)