Bhagavatapurana 3.15.30

3.15.30

vetreṇa cāskhalayatām atad-arhaṇāṃs tau % tejo vihasya bhagavat-pratikūla-śīlau //

those two, acting contrary to the Lord's will, disdaining their splendor, / blocked them with their canes, though they did not deserve such treatment.

3.15.30.p2

tābhyāṃ miṣatsv animiṣeṣu niṣidhyamānāḥ $ svarhattamā hy api hareḥ pratihāra-pābhyām &

Being forbidden by the two gatekeepers of Hari, / in full view of the gods, even though they were most worthy to see Him,

31. When all the gods were looking on, the sages who were most esteemed of Hari, being thus forbidden by the two chief guards, said (as follows) with their eyes suddenly agitated by

3.15.30.p3

tābhyāṃ miṣatsv animiṣeṣu niṣidhyamānāḥ $ svarhattamā hy api hareḥ pratihāra-pābhyām &

Being forbidden by the two gatekeepers of Hari, / in full view of the gods, even though they were most worthy to see Him,