Bhagavatapurana 3.20.35
Bhāgavatapurāṇa 3.20.35
- Language
- Sanskrit
3.20.35
yā vā kācit tvam abale diṣṭyā sandarśanaṃ tava /
utsunoṣīkṣamāṇānāṃ kanduka-krīḍayā manaḥ //
35. Whosoever thou mayst be, we have the fortune of seeing thee ; but thou tossest like balls the heart and mind of those that see thee.
3.20.35.p1
naikatra te jayati śālini pāda-padmaṃ $ ghnantyā muhuḥ kara-talena patat-pataṅgam &
36. O brilliant one, thy lotus-like feet shine at no one place (are nowhere firm and steady), they are most attractive on account of thy sportful gait, while thou frequently beatest down with thy hand the falling ball ; and thy middle is fearful from thy heavy and full breasts and thy clear vision appears serene and thy braided hair is captivating.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation