Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.23.38

Bhāgavatapurāṇa 3.23.38

Language
Sanskrit

3.23.38

babhrāja utkaca-kumud-gaṇavān apīcyas % tārābhir āvṛta ivoḍu-patir nabhaḥ-sthaḥ //

that handsome sage shone like the lord of the stars standing in the sky, surrounded by stars and possessing a host of blooming white water-lilies.

English (machine translation) (machine translation)

3.23.38.p2

tenāṣṭa-lokapa-vihāra-kulācalendra- $ droṇīṣv anaṅga-sakha-māruta-saubhagāsu &

In valleys of the chief mountain ranges where the eight world-guardians disport, delightful with the wind that is the friend of the bodiless god [Kāma],

English (machine translation) (machine translation)

39. Riding in that Vimana, surrounded by the bevy of beautiful women and commended by the Siddhas, he enjoyed the pleasures of life for a long time, like Kubera, in the valleys and caves of the Meru, the chief of all mountain chains, which were very delightful by gentle and cool breezes, the friends of Ananga, and filled with the harmonious echoes of the waterfalls (cataracts) of the celestial river.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

3.23.38.p3

tenāṣṭa-lokapa-vihāra-kulācalendra- $ droṇīṣv anaṅga-sakha-māruta-saubhagāsu &

In valleys of the chief mountain ranges where the eight world-guardians disport, delightful with the wind that is the friend of the bodiless god [Kāma],

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)

Linked texts (1)