Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.28.27

Bhāgavatapurāṇa 3.28.27

Language
Sanskrit

3.28.27

sañcintayed daśa-śatāram asahya-tejaḥ % śaṅkhaṃ ca tat-kara-saroruha-rāja-haṃsam //

one should contemplate, as well as the thousand-spoked [discus] of irresistible brilliance, / and the conch, like a royal swan in His lotus hand.

English (machine translation) (machine translation)

3.28.27.p2

kaumodakīṃ bhagavato dayitāṃ smareta $ digdhām arāti-bhaṭa-śoṇita-kardamena &

One should remember the Lord's beloved mace, Kaumodakī, / smeared with the muddy blood of enemy warriors,

English (machine translation) (machine translation)

28. He should contemplate the Kaumodaki, the beloved mace of the Lord, besmeared with the blood of the enemies' soldiers; and also the garland about which is heard the hum of swarms of bees (honey gatherers) as well as the faultless jewel about his neck, which (jewel) constitutes the essence of the intelligent being (Jiva).

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

3.28.27.p3

kaumodakīṃ bhagavato dayitāṃ smareta $ digdhām arāti-bhaṭa-śoṇita-kardamena &

one should remember the Lord's beloved mace, Kaumodakī, / smeared with the muddy blood of enemy warriors,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)