Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.28.37

Bhāgavatapurāṇa 3.28.37

Language
Sanskrit

3.28.37

daivād upetam atha daiva-vaśād apetaṃ % vāso yathā parikṛtaṃ madirā-madāndhaḥ //

just as one blinded by wine intoxication does not see the garment put around him, whether it has arrived by chance or departed by chance.

English (machine translation) (machine translation)

3.28.37.p2

deho 'pi daiva-vaśagaḥ khalu karma yāvat $ svārambhakaṃ pratisamīkṣata eva sāsuḥ &

Subject to destiny, the body indeed awaits, along with the vital breath, only as long as the karma that initiated it lasts;

English (machine translation) (machine translation)

38. The body too which is under the power of the previous Samskara i.e. the consequence of the Karma performed in previous lives continues to be alive along with the senses till the Karma which gave rise to this body is exhausted (and then it falls off) ; and being completely accomplished in the practice of uninterrupted meditation and having realised the truth, he does not again feel any attachment to the body and all its belongings even as unto a body perceived in a dream.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

3.28.37.p3

deho 'pi daiva-vaśagaḥ khalu karma yāvat $ svārambhakaṃ pratisamīkṣata eva sāsuḥ &

Subject to destiny, the body indeed awaits, along with the vital breath, only as long as the karma that initiated it lasts;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)

Linked texts (1)