Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 3.7.15

Bhāgavatapurāṇa 3.7.15

Language
Sanskrit

3.7.15

/0 vidura uvāca
sañchinnaḥ saṃśayo mahyaṃ tava sūktāsinā vibho /
ubhayatrāpi bhagavan mano me sampradhāvati //

15. Vidura said:—My doubt is cut off by the sword of Thy good explanation, O Lord! O worshipful one, my mind now thoroughly traverses (perceives) both [(1) the absolute nature of Isvara and the dependent state of the jiva [or (2) bondage and Moksha.]

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Verse 15. V. उभयत्र-प्रधावति = My Mind goes after both the courses, the delight of listening to the accounts of His excellent qualities and that of worshipping His feet. D. My Mind is tossed between attachments to the body and its belongings and Hari, the Lord. बद्धाल्पपार्थ.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)