Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 4.22.36

Bhāgavatapurāṇa 4.22.36

Language
Sanskrit

4.22.36

pare 'vare ca ye bhāvā guṇa-vyatikarād anu /
na teṣāṃ vidyate kṣemam īśa-vidhvaṃsitāśiṣām //

36. (Brahma and other) higher Jivas as well as lower Jivas (like us) who come to be born (here) when the *gunas* are agitated *i.e.*, during creation, do not find the happy goal, since their hopes (blessings) are blighted by *Isa* (the *Ruling Time*).

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

4.22.36.p1

tat tvaṃ narendra jagatām atha tasthūṣāṃ ca $ dehendriyāsu-dhiṣaṇātmabhir āvṛtānām &

37. (Since devotion to Un-Atman tends to evil), do thou, O king, know thyself to be Him (Him to be the one really existing) who shines in the heart of (all) mobile and immobile, which are invested with Ahankara, the body and other environments; and who as one directing the Jiva, shines distinctly on all sides.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)