Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 4.22.38

Bhāgavatapurāṇa 4.22.38

Language
Sanskrit

4.22.38

taṃ nitya-mukta-pariśuddha-viśuddha-tattvaṃ % pratyūḍha-karma-kalila-prakṛtiṃ prapadye //

unto Him whose truth is eternally free, immaculate, and utterly pure, / who has repelled material nature turgid with karma, I surrender.

English (machine translation) (machine translation)

4.22.38.p2

yat-pāda-paṅkaja-palāśa-vilāsa-bhaktyā $ karmāśayaṃ grathitam udgrathayanti santaḥ &

Through devotion expressing love for the petals of whose lotus feet / the virtuous devotees untie the knot of accumulated karma—

English (machine translation) (machine translation)

39. Do thou find thy asylum in Vasudeva through devotion to the glory of the toes of whose lotus-like feet, the righteous cut the knot of Karma (Ahankara) at the heart; — an achievement that cannot be attained even by ascetics who only control their senses and keep their mind vacant.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

4.22.38.p3

yat-pāda-paṅkaja-palāśa-vilāsa-bhaktyā $ karmāśayaṃ grathitam udgrathayanti santaḥ &

through devotion expressing love for the petals of whose lotus feet / the virtuous devotees untie the knot of accumulated karma—

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)