Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 4.9.15

Bhāgavatapurāṇa 4.9.15

Language
Sanskrit

4.9.15

* //
tvaṃ nitya-mukta-pariśuddha-vibuddha ātmā $ kūṭa-stha ādi-puruṣo bhagavāṃs try-adhīśaḥ &
tvaṃ nitya-mukta-pariśuddha-vibuddha ātmā $ kūṭa-stha ādi-puruṣo bhagavāṃs try-adhīśaḥ &
yad-buddhy-avasthitim akhaṇḍitayā sva-dṛṣṭyā % draṣṭā sthitāv adhimakho vyatirikta āsse //

15. Thou art eternally free and blessed, absolutely pure, omniscient, the absolute spirit (intelligent being), never subject to change, the First and Supreme Person, perfect in glorious powers and the highest ruler of the three gunas; for Thou art the one who by virtue of Thy essential intelligence interrupted by nothing realisest the different states of the mind of (Thy creature); and

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

for the purposes of preservation Thou art Sri Vishnu presiding over all sacrificial acts; and therefore thou standest quite distinct from the Jiva.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)