Bhagavatapurana 5.17.2
Bhāgavatapurāṇa 5.17.2
- Language
- Sanskrit
5.17.2
_*
yatra ha vāva vīra-vrata auttānapādiḥ parama-bhāgavato 'smat-kula-devatā-caraṇāravindodakam iti yām anusavanam utkṛṣyamāṇa-bhagavad-bhakti-yogena dṛḍhaṃ klidyamānāntar-hṛdaya autkaṇṭhya-vivaśāmīlita-locana-yugala-kuḍmala-vigalitāmala-bāṣpa-kalayābhivyajyamāna-roma-pulaka-kulako 'dhunāpi paramādareṇa śirasā bibharti //
2. And at the Vishnupada (in the sky), Dhruva, the son of Uttanapada, constant in his vows and the foremost devotee of the Lord, remembers the stream thus. “These are the waters flowing from the lotus-like feet of our family deity Sri Narayana”; and every moment having his heart deeply saturated with growing devotion and with his eyes half-closed, forgetting himself in the overwhelming love, with tears of joy escaping from his eyes, his whole body bristling in transport, Dhruva even now holds her on his head (sprinkles his head with those waters) in intense faith and devotion.
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation