Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 5.24.30

Bhāgavatapurāṇa 5.24.30

Language
Sanskrit

5.24.30

_*
tato 'dhastād rasātale daiteyā dānavāḥ paṇayo nāma nivāta-kavacāḥ kāleyā hiraṇya-puravāsina iti vibudha-pratyanīkā utpattyā mahaujaso mahā-sāhasino bhagavataḥ sakala-lokānubhāvasya harer eva tejasā pratihata-balāvalepā bileśayā iva vasanti ye vai saramayendra-dūtyā vāgbhir mantra-varṇābhir indrād bibhyati //

30. Still lower down, in the region of Rasatala are found Daityas, the well-known Panies, Nivatakavachas, Kaleyas and those known as the residents of Hiranyapura, all enemies of the gods, possessed by birth of great strength and enterprising spirit; and they have their pride of strength subdued only by the prowess of Hari the great Maker of all the worlds and dwell there like reptiles living in holes. These indeed are kept in terror of Indra by the Vedic words uttered by Indra's messenger Sarama.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)