Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 5.6.7

Bhāgavatapurāṇa 5.6.7

Language
Sanskrit

5.6.7

_*
tasya ha vā evaṃ mukta-liṅgasya bhagavata ṛṣabhasya yogamāyā-vāsanayā deha imāṃ jagatīm abhimānābhāsena saṅkramamāṇaḥ koṅka-veṅka-kuṭakān dakṣiṇa-karṇāṭakān deśān yadṛcchayopagataḥ kuṭakācalopavana āsya kṛtāśma-kavala unmāda iva mukta-mūrdhajo 'saṃvīta eva vicacāra //

7. The body of the glorious Rishabha, who was free from Linga, was, through seeming attachment and (1) by virtue of the lingering powers of Yoga in it, traversing this world; and by force of chance, passed through the countries of Konka, Venka, Kutaka, South Kanara and having come into the forest adjoining Kutakachala, with a stone filling his mouth, like one stricken with insanity, and leaving his hair to be blown by the wind, in complete nakedness, he wandered about.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

Translations (2)