Bhagavatapurana 6.3.24
Bhāgavatapurāṇa 6.3.24
- Language
- Sanskrit
6.3.24
vikruśya putramaghavān yadajāmilo 'pi % nārāyaṇeti mriyamāṇa iyāya muktim //
since even the sinful Ajāmila, crying out to his son 'Nārāyaṇa!' as he died, attained liberation.
6.3.24.p2
prāyeṇa veda tadidaṃ na mahājano 'yaṃ $ devyā vimohitamatirbata māyayālam &
Generally, ordinary folk do not know this, their minds thoroughly deluded by the divine creative power, alas!
25. Mostly all these great men (all Manus) do not know this secret of such great efficacy; it is a pity their judgment is completely deluded by the Lord’s Maya; their mind being focussed in the three-fold Veda, attractive like sweet flowers that promise various fruits, they keep themselves occupied with great sacrificial activities. (This verse is considered by the commentator as capable of manifold interpretations, but they are not translated for fear of increasing the volume).
6.3.24.p3
prāyeṇa veda tadidaṃ na mahājano 'yaṃ $ devyā vimohitamatirbata māyayālam &
Generally, ordinary folk do not know this, their minds thoroughly deluded by the divine creative power, alas!
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- Śrībhagavannāmakaumudī — Lakṣmīdhara, Sanskrit