Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 8.7.34

Bhāgavatapurāṇa 8.7.34

Language
Sanskrit

8.7.34

katthanta ugraparuṣaṃ nirataṃ śmaśāne % te nūnamūtimavidaṃstava hātalajjāḥ //

proclaim you as fierce, harsh, and attached to the cremation ground—they, indeed, shameless ones, do not know your deeds.

English (machine translation) (machine translation)

8.7.34.p2

tat tasya te sadasatoḥ parataḥ parasya $ nāñjaḥ svarūpagamane prabhavanti bhūmnaḥ &

Therefore, even Brahmā and the others are unable directly to attain the true nature of you, the infinite Lord,

English (machine translation) (machine translation)

34. Therefore even Brahma and others are unable to comprehend in the proper light the essential nature of Thyself that art Perfect and far higher than what is beyond Sat and Asat; more so in properly singing Thy glories; and needless for us to say that we, (the latest of) the creations of the creations of Brahma and others feel im-

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

8.7.34.p3

tat tasya te sadasatoḥ parataḥ parasya $ nāñjaḥ svarūpagamane prabhavanti bhūmnaḥ &

therefore, even Brahmā and the others are unable directly to attain the true nature of you, the infinite Lord,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)