Bhagavatapurana 9.10.17
Bhāgavatapurāṇa 9.10.17
- Language
- Sanskrit
9.10.17
nirbhajyamānadhiṣaṇadhvajahemakumbha % śṛṅgāṭakā gajakulairhradinīva ghūrṇā //
and whose public platforms, flags, golden pots, / and crossroads were shattered, was agitated like a lake by herds of elephants.
9.10.17.p2
rakṣaḥpatistadavalokya nikumbhakumbha $ dhūmrākṣadurmukhasurāntakanarāntakādīn &
Seeing that, the lord of Rakṣases [marshaled] Nikumbha, Kumbha, / Dhūmrākṣa, Durmukha, Surāntaka, Narāntaka, and the rest,
18. The Lord of Rakshasas (Ravana) sent (to vanquish the enemy) Nikumbha, Kumbha, Dhumraksha, Durmukha, Surantaka, Narantaka and others, his son Indrajit (his son), Prahasta, Atikaya, Vikampana (Akampana) and others; all his followers, and then Kumbhakarna his brother.
9.10.17.p3
rakṣaḥpatistadavalokya nikumbhakumbha $ dhūmrākṣadurmukhasurāntakanarāntakādīn &
Seeing that, the lord of the rākṣasas sent forth Nikumbha, Kumbha, Dhūmrākṣa, Durmukha, Surāntaka, Narāntaka, and the others,
Translations (2)
- The Srimad Bhagavatam — S. Subba Rau 1928, English
- English (machine translation) — English, machine translation