Pramāṇa · Search · About · API

Bhagavatapurana 9.10.8

Bhāgavatapurāṇa 9.10.8

Language
Sanskrit

9.10.8

rājyaṃ śriyaṃ praṇayinaḥ suhṛdo nivāsaṃ % tyaktvā yayau vanamasūn iva muktasaṅgaḥ //

and giving up kingdom, wealth, dear ones, friends, and home, / went to the forest like one free of attachment casting off his vital breaths;

English (machine translation) (machine translation)

9.10.8.p2

rakṣaḥsvasurvyakṛta rūpamaśuddhabuddhes $ tasyāḥ kharatriśiradūṣaṇamukhyabandhūn &

He disfigured the form of the Rakṣasa's sister, whose mind was impure, / and her principal kinsmen Khara, Triśiras, and Dūṣaṇa,

English (machine translation) (machine translation)

9. He mutilated the features of the sister of the wicked-hearted Rakshasa and with an irresistible bow in his hand he slew the fourteen thousands of her relations headed by Khara, Trisiras and Dushana and went about living a hard life.

S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam

9.10.8.p3

rakṣaḥsvasurvyakṛta rūpamaśuddhabuddhes $ tasyāḥ kharatriśiradūṣaṇamukhyabandhūn &

He disfigured the form of the Rakṣasa's sister, whose mind was impure, / and her principal kinsmen Khara, Triśiras, and Dūṣaṇa,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (2)