Pramāṇa · Search · About · API

Garudapurana 1.97

Garuḍapurāṇa 1.97

Language
Sanskrit

Contents

1.97.1

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 97
yājñavalkya uvāca /
dravyaśuddhiṃpravakṣyāmi tannibodhata sattamāḥ /
sauvarṇarājatābjānāṃ śaṅkharajjvādicarmaṇām //

The auspicious Garuḍa Mahāpurāṇa — [Chapter] 97
Yājñavalkya said:
I shall declare the purification of articles; understand that, O best of men!
Of [objects] of gold, silver, lotus-seed, conch-shell, rope, and skins,

English (machine translation) (machine translation)

1.97.2

pātrāṇāṃ cāsanānāṃ ca vāriṇā śuddhiriṣyate /
uṣṇavābhaḥ strukstruvayordhānyādeḥ prokṣaṇena ca //

as well as vessels and seats, purification is desired with water.
Of the ladle and spoon, [purification is] with warm water, and of grain and the like, by sprinkling;

English (machine translation) (machine translation)

1.97.3

takṣaṇāddāruśṛṅgāderyajñapātrasya mārjanāt /
soṣṇairudakagomūtraiḥ śudhyatyāvikakauśikam //

of wood, horns, and the like, by scraping; of sacrificial vessels, by wiping.
Woollen and silk cloth is purified with hot water and cow's urine.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.4

bhaikṣyaṃ yoṣinmukhaṃ paśyanpunaḥ pākānmahīmayam /
gāghnāte 'nne tathā keśamakṣikākīṭadūṣite //

Alms-food, a woman's mouth, seeing, [and] earthenware by re-firing [are pure].
When food has been smelled by a cow or defiled by hair, flies, or insects,

English (machine translation) (machine translation)

1.97.5

bhasmakṣepādviśuddhiḥ syādbhūśuddhirmājanādinā /
trapusīsakatāmrāṇāṃ kṣārāmlodakavāribhiḥ //

purification occurs by throwing ashes [over it]; the purification of the ground is by sweeping and the like.
[The cleansing] of tin, lead, and copper is with alkalis, acids, and water.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.6

bhasmādbhirlohakāṃsyānāmajñātaṃ ca sadā śuci /
amedhyāktasya mṛttoyairgandhalepāpakarṣaṇāt //

The cleansing of iron and bell-metal is with ash and water; what is unknown is always pure.
Of an object smeared with impure matter, [purification is] by earth and water through removing the smell and coating.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.7

śuci gotṛptidaṃ toyaṃ prakṛtisthaṃ mahīgatam /
tathā māṃsaṃ śvacāṇḍālakravyādādinipātitam //

Water that satisfies a cow, is in its natural state, and is upon the earth is pure;
likewise meat brought down by dogs, cāṇḍālas, carnivorous beasts, and the like.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.8

raśmiragnī rajaśchāyā gauraśvo vasudhānilāḥ /
aśvājavipruṣo medhyā stathācamanabindavaḥ //

Sunbeams, fire, dust, shadow, a cow, a horse, the earth, breezes,
droplets from horses and goats, and drops from sipping water are pure.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.9

snātvā pītvā kṣute supte bhuktvā rathyāprasarpaṇe /
ācāntaḥ punarācāmedvāso 'nyatparidhāya ca //

After bathing, drinking, sneezing, sleeping, eating, and walking on a road,
having sipped water, one should sip water again, and also after putting on another garment.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.10

kṣute niṣṭhīvite svāpe paridhāne 'śrupātane /
pañcasveteṣu nācāmeddakṣiṇaṃ śravaṇaṃ spṛśet /
tiṣṭhantyagnyādayo devā viprakarṇe tu dakṣiṇe //

Upon sneezing, spitting, sleeping, donning a garment, and shedding tears—
in these five cases one should not sip water, [but] touch the right ear;
for the gods, Agni and others, reside in the right ear of a twice-born.

English (machine translation) (machine translation)

1.97.10.p1

iti śrāgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe yājñavalkyoktadravyaśuddhinirūpaṇaṃ nāma saptanavatitamo 'dhyāyaḥ

Thus ends the ninety-seventh chapter, entitled "Exposition of the Purification of Articles Declared by Yājñavalkya," in the section on conduct, in the first part called the pūrvakhaṇḍa of the auspicious Garuḍa Mahāpurāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)