Garudapurana 2.33.6

2.33.6

vṛkṣacchāyā na tatrāsti yatra viśramate naraḥ /
gṛhītaḥ kālapāśaiśca kṛtaiḥ karmabhirulbaṇaiḥ //

There is no shade of trees there where a man might rest,
seized by the nooses of death and by the terrible deeds he has committed.