Pramāṇa · Search · About · API

Markandeyapurana 1.37

Mārkaṇḍeyapurāṇa 1.37

Language
Sanskrit

1.37

tadvākyasamakālaṃ ca ekaikāstā natāstataḥ /
ahaṃ guṇādhikā na tvaṃ na tvaṃ cānyābravīdidam //

Mārkaṇḍeya spoke:
“And immediately on that speech, each one of those bowing ones thus exclaimed—‘I excel in good qualities; not you, nor you!’ The lord Indra seeing their agitation said, ‘Let the Muni be asked, he will say which of you excels in good qualities.’ What Nārada, sought by those followers of Indra’s will, then said, hear that from me, O Jaimini! ‘She among you who by her power perturbs the most noble Muni Durvāsas, who is performing austerities, dwelling on the mountain, her among you I deem pre-eminent in good qualities.’

Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa

Translations (2)