Markandeyapurana 23.8
Mārkaṇḍeyapurāṇa 23.8
- Language
- Sanskrit
23.8
sa bhāryāṃ tāṃ mṛtāṃ śrutvā hṛdayeṣṭāṃ madālasām /
pitarau ca puro dṛṣṭvā lajjāśokābdhimadhyagaḥ //
On hearing that his wife Madālasā, the darling of his heart, was dead, and seeing his parents before him, he fell into the midst of a sea of shame and grief. He thought, “The maiden, on hearing I was dead, gave up life, the virtuous one: fie on me harsh-minded that I am! Malignant am I, worthless am I, that I live most pitiless, when deprived of that deer-eyed one who encountered death for my sake!” Again he thought, having firmly composed his mind, banishing hastily the rising distraction, and breathing hard outwards and inwards, feeling undone.
Translations (2)
- The Mārkaṇḍeya Purāṇa — Frederick Eden Pargiter 1888, English
- English (machine translation) — English, machine translation