Pramāṇa · Search · About · API

Markandeyapurana 25.18

Mārkaṇḍeyapurāṇa 25.18

Language
Sanskrit

25.18

yānaṃ kṣitau yānagatañca dehaṃ
dehe 'pi cānyaḥ puruṣo niviṣṭaḥ /
mamatvabuddhirna tathā yathā sve
dehe 'timātraṃ bata mūḍhataiṣā //

The carriage is on the ground, and the body is in the carriage;
and in the body, another, the person, is seated.
There is not the same notion of possessiveness [in the carriage] as in one's own
body to an excessive degree—alas, this is delusion!”

English (machine translation) (machine translation)

25.18.p1

iti śrīmārkaṇḍeyapurāṇe madālasopākhyāne pañcaviṃśo 'dhyāyaḥ

Thus ends the twenty-fifth chapter in the story of Madālasā, in the glorious Mārkaṇḍeya Purāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

25.18.p2

ṣaḍviṃśo 'dhyāyaḥ

Chapter Twenty-Six

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)