Markandeyapurana 49.33
Mārkaṇḍeyapurāṇa 49.33
- Language
- Sanskrit
49.33
vṛkṣāṃstāḥ paryagṛhṇanta mamatvāviṣṭacetasaḥ /
neśustenāpacāreṇa te 'pi tāsāṃ mahīruhāḥ //
Afterwards in course of time those people grew covetous besides; their minds being filled with selfishness they fenced the trees[6] round; and those trees perished by reason of that wrong conduct on their part. Strife sprang up in consequence; their faces felt cold and heat and hunger. Then for the sake of combination and resistance they made towns at first; and they resort to fortresses in inaccessible deserts and wastes, in mountains and caves; also they industriously constructed with their own fingers an artificial fort on trees, on mountains and in water, and they first made measures intended for measurement.
Translations (2)
- The Mārkaṇḍeya Purāṇa — Frederick Eden Pargiter 1888, English
- English (machine translation) — English, machine translation