Markandeyapurana 50.40
Mārkaṇḍeyapurāṇa 50.40
- Language
- Sanskrit
50.40
tamattukāmamāhedaṃ brahmā lokapitāmahaḥ /
sarvabrahmamayaḥ śuddhaḥ kāraṇaṃ jagato 'vyayaḥ //
And another[16] famed by his name Duḥsaha[17] resides in men’s houses; he is wasted with hunger, his face is downwards bent; he is naked, clothed in rags, and his voice is as hoarse as a crow’s. He was created by Brahmā to eat all beings. Him, exceedingly terrific by reason of his long teeth, open-mouthed, very terrible, and ravenous in mind, him thus addressed Brahmā, the store-house of austerities,[18] the forefather of the worlds, he who is entirely consubstantial with Brahma, the pure, the cause of the universe, the changeless.
50.40.p1
brahmovāca
Brahmā spoke:
“Thou must not devour this universe; quit thy anger, keep thee calm; cast off the atom of passion and forsake this career of ignorance.”
Translations (2)
- The Mārkaṇḍeya Purāṇa — Frederick Eden Pargiter 1888, English
- English (machine translation) — English, machine translation