Pramāṇa · Search · About · API

Markandeyapurana 57.39

Mārkaṇḍeyapurāṇa 57.39

Language
Sanskrit

57.39

cīnāścaiva tukhārāśca bahulā bāhyatonarāḥ /
ātreyāśca bharadvājāḥ puṣkalāśca kaśerukāḥ //

The Kāmbojas,[180] and the Daradas,[181] and the Varvaras,[182] the Harṣavardhanas,[183] and the Cīnas,[184] the Tukhāras[185] are the populous[186] races of men outside.[187]

Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa

And the Ātreyas,[188] the Bharadvājas,[189] and Puṣkalas,[190] the Kuśerukas,[191] the Lampākas,[192] the Śūlakāras,[193] the Culikas,[194] and the Jāguḍas,[195] and the Aupadhas,[196] and the Animadras,[197] and the races of Kirātas,[198] the Tāmasas,[199] and the Haṃsamārgas,[200] the Kāśmīras,[201] and the Tuṅganas,[202] the Śūlikas,[203] and the Kuhakas,[204] the Urṇas,[205] and Daryas;[206] these are the peoples of the Northern countries.

Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa

Translations (2)